'Zdefa Fava
engª. obras feitas
«A forma inteligente de manter as pessoas passivas e obedientes é limitar estritamente o espectro da opinião aceitável, estimulando concomitante e muito intensamente o debate dentro daquele espectro... Isto dá às pessoas a sensação de que o livre pensamento está pujante, e ao mesmo tempo os pressupostos do sistema são reforçados através desses limites impostos à amplitude do debate».Noam Chomsky
"The smart way to keep people passive and obedient is to strictly limit the spectrum of acceptable opinion, but allow very lively debate within that spectrum - even encourage the more critical and dissident views. That gives people the sense that there's free thinking going on, while all the time the presuppositions of the system are being reinforced by the limits put on the range of the debate." – Noam ChomskyIt will reopen now and then.
"Cadeira do poeta Fernando Pessoa no seu espaço poético"
-Óleo de Costa Pinheiro
O POETA É UM FINGIDOR...
O Poeta é um fingidor
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.
E os que lêem o que escreve
Na dor lida sentem bem
Não as suas que ele teve,
Mas só as que eles não têm.
E assim nas calhas da roda
Gira a entreter a razão
Esse comboio de corda
Que se chama coração.
@@@OOoOO@@@
The poet is a fake.
His faking seems so real
That he will fake the ache
Which he can really feel.
And Those who read his cries
Feel in the paper tears
Not two aches that are his
But one that is not theirs.
And so round in its ring
Giving the mind a game
Goes this train on a string
And the heart is its name.
Fernando Pessoa
~~~~~~oOo~~~~~~
http://www.vidaslusofonas.pt/fernando_pessoa.htm
Site en lengua española: Clica AQUI para conocer Fernando Pessoa
Despenalização: VOTO NÃO
@@«»@@
Despenalização: VOTO SIM
gil